El arca de la memoria : una biomitografía
Dinorah Cortes Velez. El Arca de la Memoria: una Biomitografia. San Juan: Isla negra Editores, 2012. Permalink.
Abstract
Una niña lucha por sobreponerse al trauma de un día familiar en la playa que culmina en tragedia. Con brevedad impresionista, la escritora puertorriqueña Dinorah Cortés Vélez ofrece, en ésta su primera novela, un relato de triunfo sobre la adversidad y de regeneración de la experiencia femenina. Unas veces, tiernos, y otras, desgarradores, los recuerdos extraídos al azar del arca de la memoria permiten al personaje principal reinventarse a sí misma, por medio de la creación de mitos matrilineales.
"A girl struggles to overcome the trauma of a family day at the beach ends in tragedy. Impressionist briefly, the Puerto Rican writer Dinorah Velez Cortes offers, in this, his first novel, a story of triumph over adversity and regeneration of the female experience. Sometimes tender, and others heartbreaking, memories drawn randomly from the arc of memory allows the main character to reinvent itself, by creating myths matrilineal"--Publisher's website.